The Ubiquitous Mr Lovegrove (tradução)

Original

Dead Can Dance

Compositor: Brendan Perry / Dead Can Dance / Lisa Gerrard

Pensei que você soubesse de tudo
Bem, você viu isso dez vezes antes
Pensei que você tinha lidado com isso
Com ambos pés no chão
Eu amo devagar... devagar mas a fundo
Afetos fingidos me tiram de mim
Sonhe meu caro
E renuncie as obrigações temporais
Sonhe meu caro
É um sonho qual você não pode despertar

Você me ergue e então você me derruba
Você brinca de tolo enquanto eu brinco de palhaço
Nos mantemos ao ritmo de um velho atabaque
Você me dá esperanças e então você me da chances
Você me fala que eu sonho muito
Agora estou cumprindo pena na desilusão

Não acredito mais em você... Eu não acredito em você

Pensei que eu sabia de tudo
Vi todos os sinais antes
Achei que você era o único
Na ignorância meu coração foi conquistado

Você me constrói e então me derruba
Você brinca de tolo enquanto eu brinco de palhaço
Nos mantemos ao ritmo de um velho atabaque
Você me dá esperanças e então você me da chances
Você me fala que eu sonho muito
Agora estou recluso em um jazigo

Eu não acredito mais em você... Eu não acredito em você

Nunca se deixe dizer que eu fui falso
Nunca encontrei um lar em você
Nunca se deixe dizer que eu fui mentiroso
Eu te dei todo meu tempo