Amnesia (tradução)

Vi a demonstração
No dia das recordações
A fim de que não esqueçamos a lição
Santificada em barro mortuário
A história nunca é escrita
Por aqueles que perdemos
O derrotado deve dar o testemunho
À nossa perda de memória coletiva

Acompanhado de cada geração vem
Outro lapso de memória
Veja as demonstrações da
Falha em aprender com nosso passado
Vivemos no tempo dos sonhos
Nada parece durar
Você realmente pode planejar um futuro
Quando não mais possui um passado?

Memórias caem das árvores
Amnésia
Memórias como folhas de outono

Se estamos sujeitos a
Mentes empíricas
Questiono-me o que há além
Da fronteira de nossa memória
Se a memória é a verdadeira soma
De quem somos
Suas crianças podem conhecer a verdade
E brilhar como a estrela mais radiante?

Memórias, ajudem-me a ver
Amnésia
Memórias, libertem-me

Todo o meu amor e todos os meus beijos

Doce Mnemosine

Amnesia (tradução)

Original

Dead Can Dance